河滩 (hé tān) — 강변 모래사장, 강가의 모래톱; 강 속의 모래톱 또는 사주

뜻

강바닥을 따라 있거나 강바닥 안에 있는 평평한 모래 또는 자갈 지역으로, 바다 해변(海滩)과 구별되는 강의 자체 해변이나 모래톱입니다.

명사

강변 모래사장강가의 모래톱강 속의 모래톱 또는 사주

양사 · 片

河滩。
Xià tiān hái zi men xǐ huan zài hé tān shàng wán shuǎ.
여름에 아이들은 강가의 모래밭에서 노는 것을 좋아해요.
，河滩。
Hé shuǐ tuì qù hòu, hé tān shàng liú xià le hěn duō bèi ké.
강물이 빠진 후 모래톱에 많은 조개껍질이 남았어요.
河滩。
Tā men zài hé tān shàng dā le yí gè zhàng peng guò yè.
그들은 강가 모래밭에 텐트를 치고 밤을 보냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

滩tān해변 또는 모래사장

河는 '강'을, 滩는 '해변 또는 모래사장'을 뜻해서 강가의 모래 지역을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

何

지금도 같은 소리

河는 水(물)와 발음 ‘hé’를 나타내는 何가 결합된 글자예요. 水 부분은 강을 의미하는 단어임을 알려줘요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 灘의 것이며, 滩는 그 간체자입니다.

氵難灘

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

難

難nán灘tān

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 灘에서는 氵(물)이 의미를 나타내고 難이 발음을 나타내요. 간체자인 滩는 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.