波多黎各 (Bō duō Lí gè) — 푸에르토리코

뜻

명사
푸에르토리코

예문

  • 波多黎各,。
    Bō duō Lí gè Shì měi guó de yí gè zì zhì bāng, wèi yú jiā lè bǐ hǎi.
    푸에르토리코는 카리브해에 있는 미국의 자치 지역이에요.
  • 波多黎各,。
    Qù nián shǔ jià wǒ qù le Bō duō Lí gè, nà lǐ de hǎi tān fēi cháng piào liang.
    지난 여름방학에 푸에르토리코에 갔는데 거기 해변이 정말 예뻤어요.
  • 波多黎各、。
    Bō duō Lí gè De wén huà róng hé le xī bān yá, fēi zhōu hé yuán zhù mín de chuán tǒng.
    푸에르토리코의 문화는 스페인, 아프리카, 원주민의 전통이 융합되어 있어요.

어원

단순어
构词法gòucífǎ
音译yīnyì음역

외래어의 소리를 한자로 적은 것. 각 글자의 뜻은 관계가 없습니다.

‘波多黎各’에 들어간 글자들은 푸에르토리코를 나타낼 뿐, 따로 의미를 갖지 않아요.

소리만 담당하는 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
皮
皮pí波bō
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 氵는 물을 뜻하고, 오른쪽의 皮는 발음을 나타내요.

波 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

多는 원래 함께 놓인 두 덩이의 고기를 나타내요. 고기가 겹쳐진 모양이 ‘많다’는 뜻을 줘요.

多 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
黍黍shǔ기장
소리 부분声符shēngfú
利
利lì黎lí
지금도 같은 소리

黎는 기장을 뜻하는 黍와 소리를 나타내는 利가 결합된 거예요. 여기서는 黍 부분이 줄어든 형태예요.

黎 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

各은 발의 밑창(夂)이 입구(口)로 들어가는 것을 보여주며, 오다 또는 들어가다의 의미를 나타냅니다.

各 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.