波浪 (bō làng) — 파도 | tongtong 중국어 사전

뜻

파도를 뜻하는 일상적이고 중립적인 단어. 波涛와 波澜은 더 문어적이며 크고 강력한 파도를 연상시킴.

명사

파도

양사 · 个

예문

波浪，。
Hǎi shàng de bō làng hěn dà, chuán bù gǎn chū hǎi.
바다의 파도가 너무 커서 배가 감히 나가지 못해요.
，波浪。
Zhè ge hú miàn hěn píng jìng, méi yǒu bō làng.
이 호수 표면은 매우 잔잔해서 파도가 없어요.
，波浪。
Fēng chuī guò shuǐ miàn, xíng chéng le yì quān quān bō làng.
바람이 수면을 스치며 동그란 물결을 일으켰어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

波bō파동

波는 파동을 뜻하고 浪도 파동을 의미해요; 둘이 합쳐져서 파도를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵皮波

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

皮

皮pí波bō

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 氵는 물을 뜻하고, 오른쪽의 皮는 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

良

良liáng浪làng

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

浪은 水(물)와 良이 결합해서 소리를 나타내요. 물 부분은 파도라는 의미를 가리켜요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6 지리와 지형

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.