注水 (zhù shuǐ) — (석유 공학) 워터 플러딩; 물 주입; (비유) 부풀리기; 조작 (데이터, 통계, 보고서의)

뜻

예문

• 油田采用注水技术来提高采油率。
  Yóu tián cǎi yòng zhù shuǐ jì shù lái tí gāo cǎi yóu lǜ.
  유전은 물 주입 기술을 사용하여 회수율을 높여요.
• 这个公司的财务报告被指出存在注水行为。
  Zhè ge gōng sī de cái wù bào gào bèi zhǐ chū cún zài zhù shuǐ xíng wéi.
  이 회사의 재무 보고서에 데이터 부풀리기가 있다는 지적이 있었어요.
• 消费者对市场上的注水猪肉越来越警惕。
  Xiāo fèi zhě duì shì chǎng shàng de zhù shuǐ zhū ròu yuè lái yuè jǐng tì.
  소비자들은 시장에서 물을 주입한 돼지고기에 대해 점점 더 경계하고 있어요.

어원