泰斗 (tài dǒu) — 원로, 존경받는 권위자, (분야의) 선도적 인물 | tongtong 중국어 사전

뜻

문학 용어로, 해당 분야에서 최고로 존경받는 권위자를 가리킵니다. 泰斗는 최고의 명성과 대중의 존경을 강조하는 반면, 元老는 그룹 내에서 오랜 창립/초기 지위에 초점을 맞춥니다.

명사

원로존경받는 권위자(분야의) 선도적 인물

양사 · 位

예문

泰斗。
Zhè wèi kē xué jiè de tài dǒu yǐ jīng fā biǎo le shù bǎi piān lùn wén.
과학계의 이 권위자는 수백 편의 논문을 발표했어요.
泰斗。
Tā bèi zūn wéi zhōng guó xiàn dài wén xué de tài dǒu.
그는 중국 현대 문학의 권위자로 존경받고 있어요.
，泰斗。
Zài gāng qín yǎn zòu lǐng yù, tā kān chēng yí dài tài dǒu.
피아노 연주 분야에서 그녀는 한 세대를 대표하는 권위자라고 할 수 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

斗dòu북두칠성

泰는 태산을, 斗는 북두칠성을 가리키는데, 둘 다 높고 존경받는 인물을 상징해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

廾廾gǒng두 손

소리 부분声符shēngfú

大

大dà泰tài

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

泰는 발음을 나타내는 大와 두 손을 뜻하는 廾, 그리고 물을 뜻하는 水가 합쳐진 글자예요. 두 손으로 물이나 미끄러운 것을 다루는 모습을 표현한 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

斗의 모양은 원래 곡식을 재는 데 쓰이는 국자나 컵을 손에 든 모습을 표현한 거예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.