洋娃娃 (yáng wá wá) — 인형 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

인형

양사 · 个

예문

洋娃娃。
Mèi mei yǒu yí gè piào liang de yáng wá wá.
여동생이 예쁜 인형을 가지고 있어요.
洋娃娃。
Mā ma gěi yáng wá wá chuān le yí jiàn xīn yī fu.
엄마가 인형에게 새 옷을 입혔어요.
洋娃娃。
Zhè ge yáng wá wá shì wǒ zuì hǎo de péng you sòng de.
이 인형은 제 가장 친한 친구가 선물한 거예요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

洋yáng외국식

娃娃인형

娃wá아이娃wá아이

重叠중첩

‘洋’은 외국식이라는 걸 나타내고 ‘娃娃’는 인형을 뜻하니, 외국식 인형을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵羊洋

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

羊

羊yáng洋yáng

지금도 같은 소리

洋은 물을 뜻하는 氵와 소리를 나타내는 羊이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女圭娃

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

圭

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

娃는 왼쪽에 女(여자)가 있고 오른쪽에 圭가 있어요. 女는 의미 부분이고 圭는 소리 부분이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女圭娃

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

圭

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

娃는 왼쪽에 女(여자)가 있고 오른쪽에 圭가 있어요. 女는 의미 부분이고 圭는 소리 부분이에요.

수록된 곳

게임과 퍼즐

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.