津津有味 (jīn jīn yǒu wèi) — 흥미진진하게, 매우 즐겁게, 맛있게 | tongtong 중국어 사전

뜻

먹기, 듣기, 읽기 등을 매우 즐겁게 하는 모습을 나타내는 성어. 동사 앞에 地와 함께 부사처럼 쓰임.

구

흥미진진하게매우 즐겁게맛있게

예문

津津有味。
Tā zuò zài shā fā shàng jīn jīn yǒu wèi dì kàn diàn yǐng.
그는 소파에 앉아 영화를 매우 흥미롭게 봤어요.
津津有味。
Hái zi men jīn jīn yǒu wèi dì tīng yé ye jiǎng guò qù de gù shi.
아이들은 할아버지의 옛날 이야기를 아주 재미있게 들었어요.
津津有味，。
Tā jīn jīn yǒu wèi dì chī wán le zhěng wǎn miàn, lián tāng dōu hē guāng le.
그녀는 국물까지 다 마시며 면 한 그릇을 맛있게 다 먹었어요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

盡

盡jìn津jīn

지금도 같은 소리

津은 물을 뜻하는 水와 소리를 나타내는 盡이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

盡

盡jìn津jīn

지금도 같은 소리

津은 물을 뜻하는 水와 소리를 나타내는 盡이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

肉肉ròu고기

소리 부분声符shēngfú

又

又yòu有yǒu

지금도 같은 소리

‘有’는 발음을 나타내는 ‘又’와 ‘고기’를 뜻하는 ‘肉’가 합쳐진 글자예요. 손에 고기를 든 모습이라는 설은 옛날 형태에서는 나타나지 않는 민간의 해석이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

口未味

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

未

未wèi味wèi

지금도 같은 소리

味는 口(입)과 未가 합쳐져 wèi라는 소리를 내며, 입 부분은 맛과 관련돼요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 HSK 2.0 레벨 6

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.