活蹦乱跳 (huó bèng luàn tiào) — 생생하고 활기차다; (어린이나 동물이) 활발하고 활동적이다; 뛰어다니다

Definition

Examples

• 那个小朋友在操场上活蹦乱跳，玩得很开心。
  Nà ge xiǎo péng yǒu zài cāo chǎng shàng huó bèng luàn tiào, wán dé hěn kāi xīn.
  그 꼬마 아이가 운동장에서 뛰어놀며 신나게 놀고 있어요.
• 这条小鱼在鱼缸里活蹦乱跳，看起来特别健康。
  Zhè tiáo xiǎo yú zài yú gāng lǐ huó bèng luàn tiào, kàn qǐ lái tè bié jiàn kāng.
  이 작은 물고기가 어항에서 활기차게 헤엄치며 아주 건강해 보여요.
• 虽然他已经七十岁了，但每天都活蹦乱跳的，像个年轻人。
  Suī rán tā yǐ jīng qī shí suì le, dàn měi tiān dōu huó bèng luàn tiào de, xiàng gè nián qīng rén.
  그는 이미 70세이지만 매일 활력이 넘쳐 마치 젊은 사람 같아요.