洽 (qià) — 조화로운; 조화를 이루는; 상담하다; 협의하다

뜻

洽 (qià)는 항상 다른 글자에 붙는 결합 형태소로, '조화로운' 또는 '협상/조정하다'를 의미합니다. 融洽(조화로운), 洽谈(협상하다), 接洽(연락/조정하다)와 같은 고정 단어에 나타납니다.

의존형태소
조화로운조화를 이루는상담하다협의하다
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Tā men zhèng zài jìn xíng mào yì qià tán.
    그들은 현재 무역 협상을 진행하고 있어요.
  • 。
    Zhè liǎng gè tuán duì de guān xì fēi cháng róng qià.
    이 두 팀의 관계는 매우 조화로워요.
  • 。
    Qǐng yǔ duì fāng gōng sī jiē qià jù tǐ shì yí.
    상대 회사에 연락하여 구체적인 사항을 조정해 주세요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
合
合hé洽qià
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

洽는 왼쪽에 물을 뜻하는 부분과 오른쪽에 소리를 나타내는 合이 결합된 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.