流程 (liú chéng) — 프로세스; 워크플로; 절차 | tongtong 중국어 사전

뜻

流程는 업무나 비즈니스에서 고정되고 표준화된 일련의 단계입니다. 过程(사건의 과정)보다 좁고 步骤(개별 단계)보다 공식적/구체적입니다. 简化(간소화), 申请(신청), 审批(승인)과 함께 사용됩니다.

명사

프로세스워크플로절차

양사 · 个

예문

流程，。
Shēn qǐng liú chéng hěn fù zá, xū yào hěn duō wén jiàn.
신청 절차가 매우 복잡해서 많은 서류가 필요해요.
流程。
Xīn lái de yuán gōng yào xiān liǎo jiě gōng sī de liú chéng.
신입 사원은 먼저 회사의 절차를 이해해야 해요.
流程，。
Tā men jiǎn huà le shěn pī liú chéng, jié shěng le hěn duō shí jiān.
그들은 승인 절차를 간소화해서 많은 시간을 절약했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

程chéng순서

流는 ‘흐름’을, 程은 ‘순서’나 ‘절차’를 의미하니 함께 쓰여 ‘업무 흐름’을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㐬

㐬㐬流liú

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

流는 水(물)와 㐬로 구성되는데, 㐬가 발음을 나타내요. 물 부분은 흐름과 같은 의미를 가진답니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾呈程

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé곡물

소리 부분声符shēngfú

呈

呈chéng程chéng

지금도 같은 소리

程은 禾(곡물)와 발음이 chéng인 呈이 결합한 글자로, 측정을 의미해요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 순서와 배열

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.