海参崴 (Hǎi shēn wǎi) — 블라디보스토크

뜻

명사

블라디보스토크

海参崴。
Wǒ míng nián xiǎng qù Hǎi shēn wǎi lǚ yóu.
나는 내년에 블라디보스토크에 여행 가고 싶어요.
海参崴。
Hǎi shēn wǎi Shì é luó sī yuǎn dōng de yí gè zhòng yào chéng shì.
블라디보스토크는 러시아 극동의 중요한 도시예요.
海参崴。
Tā cóng Hǎi shēn wǎi zuò chuán dào rì běn.
그는 블라디보스토크에서 배를 타고 일본으로 갔어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵每海

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

每

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

海는 氵(물)와 每가 결합해서 소리를 나타내요. 氵 부분은 물과 관련된 것을 보여줘요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 參의 것이며, 参는 그 간체자입니다.

간체자인 参의 경우는 전통 형태인 參의 이야기를 따라야 해요. 별을 뜻하는 晶, 빛을 뜻하는 光, 광선을 뜻하는 彡이 합쳐져 '삼성'을 나타내죠. 어떤 해석에서는 光를 무릎 꿇고 위를 바라보는 사람으로 보기도 해요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.