海选 (hǎi xuǎn) — 무제한 추천 선거 (원래 촌위원회에서); 공개 오디션 또는 모든 참가자에게 열린 선발 과정

뜻

'공개 선발' — 누구나 지원, 추천 또는 경쟁할 수 있어요 (마을 선거, 오디션, 채용). 직역하면 '바다 선발'로, 방대한 후보 풀을 연상시켜요.

명사
무제한 추천 선거 (원래 촌위원회에서)공개 오디션 또는 모든 참가자에게 열린 선발 과정

예문

  • 海选,。
    Zhè cì de hǎi xuǎn cǎi yòng le quán xīn de guī zé, měi gè cūn mín dōu kě yǐ tí míng hòu xuǎn rén.
    이 공개 추천 선거는 새로운 규칙을 도입했어요; 모든 마을 주민이 후보를 추천할 수 있어요.
  • 海选。
    Nà ge zōng yì jié mù yào tōng guò hǎi xuǎn lái xuǎn bá cān sài xuǎn shǒu.
    그 예능 프로그램은 공개 오디션을 통해 참가자를 선발할 거예요.
  • ,海选。
    Wèi le gōng píng qǐ jiàn, gōng sī jué dìng yòng hǎi xuǎn de fāng shì zhāo pìn zǒng jīng lǐ.
    공정성을 위해 회사는 공개 선발 과정을 통해 총지배인을 채용하기로 결정했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

海hǎi바다
选xuǎn선택

海(바다처럼 넓은 범위)가 选(선택)을 묘사해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
每
每měi海hǎi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

海는 氵(물)와 每가 결합해서 소리를 나타내요. 氵 부분은 물과 관련된 것을 보여줘요.

海 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 選의 것이며, 选는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
巽
巽xùn選xuǎn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통형인 選은 멈춤을 뜻하는 止와 발음 xùn을 내는 巽이 결합된 형태예요. 선택한다는 의미는 누군가를 거절하거나 되돌려 보낸다는 뜻에서 유래했답니다. 간체자 选은 간략한 형태예요.

选 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.