消费者 (xiāo fèi zhě) — 소비자

뜻

消费者는 특히 '소비자'를 의미합니다 — 제품을 사고 사용하는 사람. 用户는 제품, 서비스, 시스템(소프트웨어 사용자 포함)의 모든 사용자를 포괄하므로 더 좁은 의미입니다.

명사
소비자
양사 · 个

예문

  • 消费者。
    Xiàn dài xiāo fèi zhě gèng kàn zhòng chǎn pǐn de zhì liàng.
    현대 소비자는 제품 품질을 더 중요하게 생각해요.
  • 消费者。
    Shāng jiā yīng gāi liǎo jiě xiāo fèi zhě de xū qiú.
    기업은 소비자의 요구를 이해해야 해요.
  • 消费者。
    Zhè xiē xiāo fèi zhě xuǎn zé le pián yi de shāng pǐn.
    이 소비자들은 값싼 상품을 선택했어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

消费소비하다
消xiāo소비하다费fèi쓰다
联合병렬
者zhě사람

消费는 소비하거나 쓰는 행위를 뜻하고 者는 사람을 가리키니까 소비자가 된답니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
肖
肖xiào消xiāo
지금도 같은 소리

消는 氵(물)가 肖 옆에 붙어 있어요. 물 부분은 없애거나 사라지게 한다는 의미와 연결되고 肖가 소리를 나타내요.

消 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 費의 것이며, 费는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
貝貝bèi조개껍데기
소리 부분声符shēngfú
弗
弗fú費fèi
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통적인 형태인 費는 貝(조개껍데기)와 弗를 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 费는 축약형이며, 구성 요소는 원래의 것과 달라요.

费 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

원래의 者 모양은 줄기가 가득한 사탕수수에 주위에 작은 점들이 있고, 아래에는 웃는 입 모양이 있었어요.

者 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5비즈니스 및 상업

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.