润 (rùn) — (형용사) 축축한, 윤기 나는, 매끄러운; (동사) 적시다, 윤활하다; 다듬다 (예: 润色); (동사, 신조어 속어) 이민 가다 (역경을 피하기 위해), 영어 'run'의 음차

뜻

형용사로 润은 '촉촉한, 부드러운' (주로 피부) — 潮湿('축축한')보다 부드럽고 光滑('매끄러운')보다 덜 광택남. 동사로는 '적시다' 또는 글을 '다듬다/윤색하다'(润色)를 의미.

형용사
축축한윤기 나는매끄러운
동사
적시다윤활하다다듬다 (예: 润色)(동사, 신조어 속어) 이민 가다 (역경을 피하기 위해)영어 'run'의 음차

예문

  • 润,。
    Tā de pí fū hěn rùn, kàn qǐ lái tè bié jiàn kāng.
    그녀의 피부는 매우 촉촉하고 특히 건강해 보여요.
  • ,。
    Xiě wán hòu, tā yòng le yì wǎn shàng rùn sè.
    글을 다 쓴 후, 그는 저녁 내내 윤색하는 데 시간을 보냈어요.
  • 润。
    Tā zài wǎng shàng shuō xiǎng rùn dào jiā ná dà qù.
    그는 온라인에서 캐나다로 이민 가고 싶다고 말했어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 潤의 것이며, 润는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
閏
閏rùn潤rùn
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 潤은 물을 뜻하는 水와 발음 및 '남는다'는 의미를 가진 閏이 결합된 글자로, 충분한 수분을 나타내요. 간체자인 润는 나중에 만들어진 약어예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.