淤血 (yū xuè) — (중의학) 어혈; 혈액 정체; 멍 (구어)

뜻

중의학(TCM)에서 淤血은 혈액 순환을 막는 정체된 혈액의 개념. 일상적으로는 단순히 부상으로 인한 멍을 의미.

명사
(중의학) 어혈혈액 정체멍 (구어)
양사 · 块

예문

  • 淤血,。
    Tā tuǐ shàng yǒu yí dà kuài yū xuè, shì zuó tiān shuāi de.
    그는 어제 넘어져서 다리에 큰 멍이 들었어요.
  • ,淤血。
    Zhōng yī rèn wéi, yū xuè zǔ zhì jīng luò huì dǎo zhì téng tòng.
    중의학에서는 어혈이 경락을 막으면 통증을 유발한다고 봐요.
  • 淤血。
    Yī shēng jiàn yì tā yòng huó xuè huà yū de yào lái xiāo chú yū xuè.
    의사는 그에게 혈액 순환을 촉진하고 어혈을 제거하는 약을 사용하라고 권했어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

淤yū정체된

淤는 정체되거나 막힌 것을 뜻하고 血은 피를 뜻하니, 함께 정체된 피나 멍을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
於
於wū淤yū
지금도 같은 소리

淤는 물을 뜻하는 氵의 형태인 水와 발음을 제공하는 於가 짝을 이루는 글자예요.

淤 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 一一yī피 한 방울
  • 皿皿mǐn그릇

이 글자의 모양은 피 한 방울을 나타내는 一과 제사용 그릇인 皿 안에 담긴 피를 보여줘요.

血 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.