添乱 (tiān luàn) — 문제를 일으키다, 남에게 폐를 끼치다
뜻
添乱은 엉망인 상황에 끼어들어 더 악화시키는 것 — '문제를 더 키우다.' 주로 도우려 하다가 오히려 문제만 더 만드는 경우에 쓰임.
동사
문제를 일으키다남에게 폐를 끼치다
예문
- 添乱,。Nǐ bié zài zhè lǐ tiān luàn le, kuài qù zuò nǐ zì jǐ de shì.여기서 문제를 일으키지 말고, 네 일이나 하러 가요.
- ,添乱。Shì qing yǐ jīng gòu duō le, nǐ bié zài gěi wǒ tiān luàn le.이미 일이 충분하니까 내 걱정을 더하지 마요.
- !,。Nǐ jiù zhī dào gěi wǒ tiān shén me luàn! běn lái xiǎng bāng máng, jié guǒ yuè bāng yuè máng.당신은 나한테 문제만 일으키는 것밖에 몰라요! 도우려고 했는데, 오히려 더 나빠졌어요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.