清一色 (qīng yī sè) — (명사) 마작에서, 한 가지 패만으로 이루어진 패; (명사) (비유) 동질적인 집단; 전적으로 한 종류로만 이루어진 것

Definition

마작 용어로, 한 가지 무늬로만 이루어진 패를 뜻하며, 현재는 비유적으로 전체가 같은 종류(사람, 배경 등)로만 구성된 경우를 가리키는 데 사용된다.

noun
(명사) 마작에서한 가지 패만으로 이루어진 패(명사) (비유) 동질적인 집단전적으로 한 종류로만 이루어진 것

Examples

  • 清一色
    Tā dǎ chū le yì shǒu qīng yī sè, yíng le zhè yì jú.
    그는 청일색 패를 쥐고 이번 판에서 이겼어요.
  • 清一色
    Zhè zhī duì wu shì qīng yī sè de nián qīng rén.
    이 팀은 전부 젊은 사람들로만 이루어져 있어요.
  • 清一色
    Zhè jiā gōng sī zhī zhāo qīng yī sè de míng xiào bì yè shēng.
    이 회사는 명문 대학 출신만 뽑아요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.