清醒 (qīng xǐng) — (형용사) 정신이 맑은, 술이 깬, 깨어 있는; (동사) 정신을 차리다, 깨어나다,… | tongtong 중국어 사전

뜻

清醒은 '정신이 맑은/술이 깬'(형용사)과 '정신을 차리다/깨어나다'(동사)를 모두 의미하며, 신체적 각성보다는 정신적 경계를 강조합니다. 醒과 달리 단순한 잠에서 깨는 것이 아닙니다. '뚜렷한/선명한'(이미지, 소리)에는 清晰를 사용하세요.

형용사

정신이 맑은술이 깬깨어 있는

동사

정신을 차리다깨어나다의식을 되찾다

예문

，清醒。
Tā hē le yì bēi kā fēi, hěn kuài jiù qīng xǐng guò lái le.
그는 커피 한 잔을 마시고 곧 정신을 차렸습니다.
清醒。
Zài kǎo shì qián yào bǎo chí qīng xǐng de tóu nǎo.
시험 전에는 맑은 정신을 유지해야 합니다.
，清醒。
Tā shuì le bā gè xiǎo shí, xiàn zài hěn qīng xǐng.
그는 여덟 시간 자고 지금은 완전히 깨어 있습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

醒xǐng깨어있는

清과 醒이 모두 맑고 깨어있다는 의미를 담고 있어서 清醒는 머리가 맑고 정신이 또렷하다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

氵青清

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

青

青qīng清qīng

지금도 같은 소리

清는 왼쪽에 '물'을 뜻하는 氵가 있고 오른쪽에 발음을 나타내는 青이 있어서 이 둘이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

酉星醒

뜻 부분形符xíngfú

酉酉yǒu술

소리 부분声符shēngfú

星

星xīng醒xǐng

지금도 같은 소리

醒는 술을 뜻하는 酉와 발음을 나타내는 星을 합쳐 만든 글자예요.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 6 HSK 2.0 레벨 6 사고와 인지 중국어 빈출 단어 3000 중국어 빈출 단어 5000

HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.