清风 (qīng fēng) — 시원한 바람; (비유) 퇴직 후 청렴함 (특히 관리)

뜻

문학적 표현으로 시원하고 상쾌한 바람. 글에서 순수함과 평온함을 불러일으키는 데 자주 사용. 은퇴 후 개인의 청렴함을 비유하는 의미는 관용구 两袖清风에서 유래.

명사

시원한 바람(비유) 퇴직 후 청렴함 (특히 관리)

양사 · 阵

헷갈리기 쉬운

，清风，。
Xià tiān de wǎn shàng, yí zhèn qīng fēng chuī lái, ràng rén gǎn jué hěn shū fu.
여름밤에 시원한 바람이 불어와 사람들을 아주 편안하게 해요.
，。
Zhè wèi lǎo guān yuán yì shēng qīng lián, tuì xiū hòu liǎng xiù qīng fēng.
그 늙은 관리는 평생 청렴했고, 은퇴 후에는 오직 청렴함만 남았어요.
，清风，。
Tā suī rán tuì xiū le, dàn qīng fēng bù gǎi, yī rán guò zhe jiǎn pǔ de shēng huó.
그는 은퇴했지만 청렴함은 변하지 않았고, 여전히 검소한 생활을 해요.