清高 (qīng gāo) — 도덕적으로 고상하며, 세속 일에 원칙을 굽히지 않는; (때로는 경멸적으로) 자신의 도덕적 우월감에 빠져 평범한 추구를 얕보는

뜻

도덕적으로 순수하고 세속적이거나 정치적 압력에 굴하지 않는 사람을 묘사 — 종종 조용한 미덕이지만, 다른 사람을 얕보는 태도로 비춰질 수도 있음. 양날의 검: 학자에게는 존경받을 만하지만, 친구에게는 냉담함.

형용사
도덕적으로 고상하며, 세속 일에 원칙을 굽히지 않는(때로는 경멸적으로) 자신의 도덕적 우월감에 빠져 평범한 추구를 얕보는

예문

  • 清高,。
    Tā zhè ge rén tài qīng gāo, bú yuàn yì gēn wǒ men lái wǎng.
    그는 너무 고고해서 우리와 어울리려 하지 않아요.
  • 清高,。
    Suī rán tā xìng gé qīng gāo, dàn dà jiā dōu jìng pèi tā de zhèng zhí.
    그녀는 성격이 고고하지만, 모두가 그녀의 정직함을 존경해요.
  • 清高,。
    Gǔ dài wén rén cháng cháng yǐ qīng gāo zì jū, bú yuàn cān yù guān chǎng dòu zhēng.
    고대 문인들은 종종 자신을 고고하고 초연하다고 여기며 궁정 음모에 참여하기를 꺼렸어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

清qīng순수하거나 맑은
高gāo높은

清은 순수하거나 맑다는 뜻이고 高는 높다는 뜻이니, 도덕적으로 고결함을 나타내는 말이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
青
青qīng清qīng
지금도 같은 소리

清는 왼쪽에 '물'을 뜻하는 氵가 있고 오른쪽에 발음을 나타내는 青이 있어서 이 둘이 합쳐진 글자예요.

清 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

高는 높은 건물 모양으로 만들어진 글자예요.

高 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.