游历 (yóu lì) — 여행하다 (관광, 탐험, 지식을 위해); 경험하며 여행하다

뜻

游历(yóulì)는 배움이나 교양을 위해 널리 여행한다는 뜻 — 일반 여행이나 관광을 뜻하는 旅行보다 범위가 넓으며, 단순한 구경보다는 '경험을 위한 여행'에 가까움.

동사

여행하다 (관광, 탐험, 지식을 위해)경험하며 여행하다

游历。
Tā nián qīng shí yóu lì le xǔ duō guó jiā.
그는 젊었을 때 많은 나라를 여행했어요.
游历。
Wǒ jì huà míng nián qù ōu zhōu yóu lì sān gè yuè.
내년에 유럽을 3개월 동안 여행할 계획이에요.
游历。
Tā xǐ huan tōng guò yóu lì liǎo jiě bù tóng de wén huà.
그녀는 여행을 통해 다양한 문화를 배우는 것을 좋아해요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

游yóu여행하다

历lì경험하다

游(travel)와 历(experience)가 합쳐져서 즐거움이나 지식을 위해 여행한다는 뜻이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

지금도 같은 소리

游는 水(물)와 斿가 결합되어 yóu라는 발음이 만들어지고, 여행과도 관련이 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 歷의 것이며, 历는 그 간체자입니다.

간체자인 历는 여러 전통 한자가 통합된 형태예요. ‘简历’, ‘经历’ 같은 단어에서는 歷를 의미하고, ‘日历’에서는 曆를 의미하죠.

厤止歷

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

厤

厤lì歷lì

지금도 같은 소리

‘歷’는 멈춤을 뜻하는 止와 발음을 나타내는 厤가 결합된 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.