游鱼 (yóu yú) — 헤엄치는 물고기

뜻

물속에서 헤엄치는 물고기의 문학적/시적 이미지로, 자유나 무심한 삶의 비유로 자주 쓰임. 일상적인 鱼보다는 덜 흔함.

명사

헤엄치는 물고기

양사 · 条

헷갈리기 쉬운

游鱼。
Chí zhōng de yóu yú zì yóu zì zài dì yóu lái yóu qù.
연못 속의 헤엄치는 물고기들이 자유롭게 이리저리 움직여요.
游鱼。
Gǔ shī zhōng cháng yǐ yóu yú bǐ yù zì yóu de shēng huó.
고대 시에서는 헤엄치는 물고기를 자유로운 삶의 비유로 자주 사용했어요.
游鱼，。
Hái zi men zài hú biān kàn yóu yú, wán dé hěn kāi xīn.
아이들은 호숫가에서 헤엄치는 물고기를 보며 아주 즐거운 시간을 보냈어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

游yóu헤엄치다

鱼yú물고기

헤엄치는 물고기를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

斿

斿yóu游yóu

지금도 같은 소리

游는 水(물)와 斿가 결합되어 yóu라는 발음이 만들어지고, 여행과도 관련이 있어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

이 어원은 번체자 魚의 것이며, 鱼는 그 간체자입니다.

鱼의 전통 형태인 魚는 물고기의 그림이에요.