源远流长 (yuán yuǎn-liú cháng) — (성어) 오랜 역사와 지속성을 가진; 고대까지 거슬러 올라가는

Definition

전통, 우정, 문명 등이 고대부터 현재까지 이어져 오는 것을 설명하는 성어. 일상적으로 '오래된'을 의미하는 老보다 더 강력하고 문어적임.

phrase

(성어) 오랜 역사와 지속성을 가진고대까지 거슬러 올라가는

源远流长，。
Zhè tiáo hé liú de wén míng yuán yuǎn-liú cháng, kě zhuī sù dào xīn shí qì shí dài.
이 강의 문명은 신석기 시대로 거슬러 올라가는 유구한 역사를 가지고 있어요.
源远流长，。
Liǎng suǒ dà xué zhī jiān de xué shù jiāo liú yuán yuǎn-liú cháng, hé zuò le shàng bǎi nián.
두 대학 간의 학술 교류는 깊은 뿌리를 가지고 있으며 백 년 넘게 이어져 왔어요.
源远流长，。
Wǒ men de yǒu yì yuán yuǎn-liú cháng, bú shì sān yán liǎng yǔ néng shuō qīng de.
우리의 우정은 유구한 역사를 가지고 있어서 몇 마디로 설명할 수 없어요.

Appears in