滋生 (zī shēng) — 번식하다, 생성하다 (세균, 갈등 등); 자라다 (잡초, 식물, 특히 원치 않는)

뜻

滋生은 박테리아, 갈등, 잡초 등이 저절로 생겨나 퍼지는 것을 의미하며, 종종 원치 않는 경우. 繁殖(계획적인 생물학적 번식)과 달리 통제되지 않은 성장을 암시함.

동사
번식하다생성하다 (세균, 갈등 등)자라다 (잡초, 식물, 특히 원치 않는)

예문

  • 滋生。
    Cháo shī de tiān qì róng yì zī shēng méi jūn.
    습한 날씨는 곰팡이를 쉽게 번식시켜요.
  • 滋生。
    Bú xìn rèn huì zī shēng gèng duō de wù huì.
    불신은 더 많은 오해를 낳아요.
  • 滋生。
    Zhè piàn huāng dì zī shēng le xǔ duō yě cǎo.
    이 황무지에는 많은 잡초가 자랐어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

滋zī생성하다
生shēng자라다

滋와 生은 둘 다 자라거나 생성된다는 것을 의미하므로, 함께 번식하거나 번성한다는 뜻이 됩니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
소리 부분声符shēngfú
茲
茲zī滋zī
지금도 같은 소리

滋는 水(물)와 茲가 결합되어 발음이 만들어져요.

滋 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

生는 屮(새싹)이 一(땅) 위로 자라나는 모습을 그린 글자예요.

生 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.