滋补 (zī bǔ) — (형용사) 영양이 풍부한, 영양가 있는; (동사) 영양을 공급하다, 건강을 증진시키다

뜻

몸을 보충하는 음식이나 음료(예: 滋补汤)를 나타내는 격식 있는 형용사/동사. 주로 한방 건강 증진 맥락에서 사용됨.

형용사
영양이 풍부한영양가 있는
동사
영양을 공급하다건강을 증진시키다

예문

  • 滋补。
    Zhè zhǒng tāng hěn zī bǔ.
    이 국은 아주 보양이에요.
  • 滋补。
    Tā xū yào zī bǔ shēn tǐ.
    그는 몸을 보충해야 해요.
  • 滋补。
    Měi tiān zǎo shàng hē yì wǎn zī bǔ tāng.
    매일 아침 보양 국물 한 그릇을 마셔요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

滋zī영양을 공급하다
补bǔ보충하다

滋는 영양을 공급한다는 뜻이고 补는 보충한다는 뜻으로, 둘 다 영양을 더해줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ
소리 부분声符shēngfú
茲
茲zī滋zī
지금도 같은 소리

滋는 水(물)와 茲가 결합되어 발음이 만들어져요.

滋 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 補의 것이며, 补는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
衤온전한 글자로는衣yī옷
소리 부분声符shēngfú
甫
甫fǔ補bǔ
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 補는 소리를 나타내는 甫 옆에 옷을 뜻하는 衤가 붙은 구조예요. 간체자인 补는 나중에 생긴 축약형이라 역사적인 구성과는 다르답니다.

补 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.