滔滔不绝 (tāo tāo bù jué) — (성어) 끊임없이 말하다; 쉬지 않고 길게 말하다; 말이 끝없이 흐르다

뜻

말할 때 사용 — 사람이 멈추지 않고, 종종 길게 말함. 没完没了(끝없는 성가심) 및 源源不断/川流不息/络绎不绝(사물이나 사람의 흐름)과 달리, 滔滔不绝는 특히 말이 쏟아져 나오는 것을 가리킴.

성어

끊임없이 말하다쉬지 않고 길게 말하다말이 끝없이 흐르다

滔滔不绝。
Tā yì liáo qǐ zú qiú jiù tāo tāo bù jué.
그가 축구 얘기를 시작하면 끝이 없어요.
滔滔不绝，。
Tā zài tái shàng tāo tāo bù jué dì jiǎng le yí gè xiǎo shí, tīng zhòng dōu rù mí le.
그녀는 무대에서 한 시간 동안 쉬지 않고 말했고, 청중은 매료되었어요.
滔滔不绝，。
Lǎo shī pī píng tā shàng kè zǒng shì tāo tāo bù jué liáo tiān, yǐng xiǎng bié rén.
선생님은 그가 수업 중에 항상 쉬지 않고 떠들어서 다른 사람을 방해한다고 꾸짖었어요.