满洲 (Mǎn zhōu) — 만주 (중국 동북부의 역사적 지역); 만주족 (청나라를 세운 민족) | tongtong 중국어 사전

뜻

중국 동북부 만주 지역의 역사적 명칭. 또한 청나라의 지배자였던 만주족을 가리킴. 오늘날 학습자는 지역 자체를 东北으로 더 자주 접함.

명사

만주 (중국 동북부의 역사적 지역)만주족 (청나라를 세운 민족)

예문

满洲。
Mǎn zhōu Zài lì shǐ shàng céng shì yí gè zhòng yào de dì qū.
만주는 역사적으로 중요한 지역이었어요.
满洲。
Mǎn zhōu De yǔ yán shǔ yú tōng gǔ sī yǔ xì.
만주어는 퉁구스어족에 속해요.
满洲。
Xiàn zài rén men yì bān yòng dōng běi lái zhǐ dài Mǎn zhōu dì qū.
요즘 사람들은 일반적으로 '동북'을 사용해 만주 지역을 가리켜요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 滿의 것이며, 满는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

㒼

㒼㒼滿mǎn

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 滿은 水(물)과 㒼을 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 满은 나중에 생긴 축약형으로 원래 모양이 아니에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

州

州zhōu洲zhōu

지금도 같은 소리

洲는 물을 뜻하는 水와 소리를 나타내는 州가 합쳐진 글자예요.

수록된 곳

중국 - 지역 민족 및 국적

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.