演习 (yǎn xí) — 훈련을 실시하다; (특히 군사 또는 비상 훈련을) 연습하다

뜻

演习 (yǎn xí)는 대규모 군사 또는 비상 훈련을 뜻하는 공식 동사입니다. 演练과 비교하면, 특정 절차를 연습하는 것보다 공개적이고 조직적인 행사를 강조합니다.

동사
훈련을 실시하다(특히 군사 또는 비상 훈련을) 연습하다

예문

  • 演习。
    Jūn duì měi nián dōu huì jǔ xíng yí cì dà guī mó yǎn xí.
    군대는 매년 대규모 훈련을 실시합니다.
  • 演习。
    Zhè cì xiāo fáng yǎn xí ràng dà jiā xué huì le rú hé táo shēng.
    이번 소방 훈련으로 모두가 대피하는 방법을 배웠습니다.
  • 演习。
    Zhè cì yǎn xí de mù dì shì tí gāo shì bīng de zuò zhàn néng lì.
    이번 훈련의 목적은 병사들의 전투 능력을 향상시키는 것입니다.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

演yǎn연습하다
习xí훈련하다

演(연습하다)과 习(훈련하다)이 합쳐져서 군사 훈련이나 실습을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
氵온전한 글자로는水shuǐ
소리 부분声符shēngfú
寅
寅yín演yǎn
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

演는 氵(물)과 寅이 결합되어 발음 yín을 내요.

演 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 習의 것이며, 习는 그 간체자입니다.

번체자인 習은 날개를 뜻하는 羽와 태양을 뜻하는 日이 결합된 형태로, 새가 날기를 배우는 모습을 나타내요. 간체자인 习는 이후에 만들어진 축약형이에요.

习 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.