漠视 (mò shì) — 무시하다; 외면하다; 중요하지 않게 여기다

뜻

격식 있는 동사로 의도적으로 무시하거나 중요하지 않게 취급하다는 뜻이며, 종종 심각한 것에 대한 태만함을 내포해요. 중립적인 '간과하다'를 의미하는 忽视보다 더 강하고 문어적이에요.

동사
무시하다외면하다중요하지 않게 여기다

예문

  • 漠视,。
    Gōng sī cháng qī mò shì yuán gōng de ān quán wèn tí, zuì zhōng dǎo zhì le shì gù.
    회사가 오랫동안 직원의 안전 문제를 무시하여 결국 사고로 이어졌어요.
  • 漠视。
    Wǒ men bù néng mò shì qì hòu biàn huà dài lái de cháng yuǎn yǐng xiǎng.
    우리는 기후 변화의 장기적인 영향을 무시할 수 없어요.
  • 漠视,。
    Tā mò shì le péng you de quàn gào, jié guǒ chī le dà kuī.
    그는 친구의 조언을 무시하고 결국 큰 손해를 봤어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

漠mò무관심한
视shì바라보다

漠은 무관심하거나 냉담하다는 뜻이고 视는 바라본다는 뜻이라, 중요하지 않은 것처럼 바라본다는 의미예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
水水shuǐ물
소리 부분声符shēngfú
莫
莫mò漠mò
지금도 같은 소리

漠은 물을 뜻하는 水와 발음을 나타내는 莫가 결합된 글자로, 물과 관련된 의미를 가져요.

漠 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 視의 것이며, 视는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
見見jiàn보다
소리 부분声符shēngfú
示
示shì視shì
지금도 같은 소리

전통형인 視는 '보다'를 의미하는 見과 발음이 shì인 示가 결합된 글자예요.

视 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.