濒危 (bīn wēi) — 멸종 위기에 처하다; (멸종의) 절박한 위험에 있다

뜻

濒危는 대상(주로 종)이 이미 절박한 위험(보통 멸종)에 처해 있음을 나타내는 상태 동사. 濒临('직전')보다 더 결정적이며, 危及는 타자를 위험에 빠뜨림.

동사
멸종 위기에 처하다(멸종의) 절박한 위험에 있다

예문

  • 濒危,。
    Zhè zhǒng niǎo lèi yǐ jīng bīn wēi le, xū yào jǐn jí bǎo hù.
    이 새 종은 이미 멸종 위기에 처해 있어 긴급 보호가 필요해요.
  • 濒危。
    bīn wēi Wù zhǒng de shù liàng zhèng zài jiǎn shǎo.
    멸종 위기 종의 숫자가 줄어들고 있어요.
  • ,濒危。
    Yóu yú huán jìng è huà, xǔ duō zhí wù bīn wēi.
    환경 악화로 인해 많은 식물이 멸종 위기에 처해 있어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

濒bīn경계에 있다
危wēi위험

濒는 무언가의 경계에 있다는 뜻이고, 危는 위험을 의미해서 망할 지경에 이른 상황을 나타내요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 瀕의 것이며, 濒는 그 간체자입니다.

濒의 전통적인 형태인 瀕은 사람의 발이 물가에 닿은 모습을 그린 글자예요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 厃厃wěi절벽이나 산 위에 있는 사람
  • 卩卩jié무릎 꿇은 사람

危는 절벽이나 산 위에 있는 사람을 나타내는 厃와 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 결합한 글자예요.

危 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.