灭顶之灾 (miè dǐng zhī zāi) — 파멸적인 재앙; 모든 것을 파괴하는 대참사
뜻
완전하고 피할 수 없는 재앙을 뜻하는 격식 있는 문어적 성어. '머리를 잠기게 하는 재앙'이라는 의미. 일상의 '灾难'보다 훨씬 강하며, 회복 불가능한 완전한 파괴를 암시함.
noun
파멸적인 재앙모든 것을 파괴하는 대참사
예문
- 灭顶之灾。Zhè cì jīn róng wēi jī gěi hěn duō gōng sī dài lái le miè dǐng zhī zāi.이번 금융 위기는 많은 회사에 엄청난 재앙을 가져왔어요.
- ，灭顶之灾。Rú guǒ bù bǎo hù huán jìng, rén lèi kě néng miàn lín miè dǐng zhī zāi.환경을 보호하지 않으면 인류는 치명적인 재앙에 직면할 수 있어요.
- 灭顶之灾。Nà chǎng zhàn zhēng duì zhè ge guó jiā lái shuō shì miè dǐng zhī zāi.그 전쟁은 이 나라에 엄청난 재앙이었어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.