灵 (líng) — (형용사) 빠른, 민첩한, 날카로운; 똑똑한; (형용사) 효험 있는; 효과적인; (예측이) 맞다; (명사) 영혼; 넋; 망령

뜻

灵은 두 가지 의미를 가집니다. '날카롭다, 민첩하다'(마음, 감각) — 灵敏과 가까움 — 그리고 '영혼, 정신'(灵魂의 움직이는 본질).

형용사
빠른민첩한날카로운똑똑한효험 있는효과적인(예측이) 맞다
명사
영혼넋망령

예문

  • 灵,。
    Tā de bí zi hěn líng, shén me wèi dào dōu wén dé chū lái.
    그의 코는 매우 예민해서 어떤 냄새든 맡을 수 있습니다.
  • 灵??
    Zhè ge piān fāng dào dǐ líng bù líng? nǐ shì guò ma?
    이 민간 요법이 실제로 효과가 있나요? 시도해 보셨나요?
  • 灵。
    Gǔ dài rén xiāng xìn wàn wù dōu yǒu líng.
    고대인들은 모든 것에 정령이 있다고 믿었습니다.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 靈의 것이며, 灵는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
玉玉yù옥
소리 부분声符shēngfú
霝
霝líng靈líng
지금도 같은 소리

이 설명은 간체자인 灵이 아닌 번체자 靈에 대한 내용이에요: 霝이 소리를 내고, 옥을 뜻하는 玉이 의미를 나타내죠.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.