灼 (zhuó) — 태우다, 그을리다; 밝다, 빛나다 (빛이나 통찰에 대해)

뜻

灼은 '불타는/뜨거운'(灼热, 灼痛)과 '밝은/빛나는'(真知灼见 '명확한 통찰')을 뜻하는 한정적 문어/격식 형태소. 단독 사용 불가, 합성어에서만 나타남.

의존형태소
태우다그을리다밝다빛나다 (빛이나 통찰에 대해)

예문

  • ,。
    Xià tiān de yáng guāng zhuó rè, ràng rén shòu bù liǎo.
    여름 햇살이 뜨겁게 내리쬐어 견딜 수 없어요.
  • ,灼。
    Tā de shǒu bèi rè shuǐ tàng shāng, gǎn dào yí zhèn zhuó tòng.
    그의 손이 뜨거운 물에 데어서 찌르는 듯한 통증을 느꼈어요.
  • 灼,。
    Tā tí chū le xǔ duō zhēn zhī zhuó jiàn, lìng rén pèi fú.
    그는 많은 진정한 통찰을 나누었고, 그것은 감탄스러웠어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
火火huǒ불
소리 부분声符shēngfú
勺
勺sháo灼zhuó
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

灼는 불을 의미하는 火와 소리를 나타내는 勺이 합쳐진 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.