炫目 (xuàn mù) — 눈부신, 눈을 멀게 하는 (빛, 색, 광채에 대해) | tongtong 중국어 사전

뜻

'눈부신, 눈이 부신'을 의미. 강한 빛, 색상, 광채가 눈을 압도하는 것을 묘사. 일상적인 亮이나 刺眼보다 더 강하고 문어적.

형용사

눈부신눈을 멀게 하는 (빛, 색, 광채에 대해)

예문

炫目，。
Wǔ tái shàng de dēng guāng fēi cháng xuàn mù, guān zhòng jī hū zhēng bù kāi yǎn jing.
무대 조명이 너무 눈부셔서 관객들이 거의 눈을 뜰 수 없었어요.
炫目。
Zuàn shí zài yáng guāng xià fā chū xuàn mù de guāng máng.
다이아몬드가 햇빛 아래에서 눈부신 광채를 발했어요.
炫目，。
Zhè bù yǐng piàn de huà miàn sè cǎi xuàn mù, lìng rén nán wàng.
이 영화의 색감은 눈부시고 잊을 수 없어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

炫xuàn눈부시게 하다

炫(눈부시게 하다)과 目(눈)이 합쳐져서 눈을 눈부시게 하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火玄炫

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

玄

玄xuán炫xuàn

지금도 같은 소리

炫는 火와 玄으로 구성돼요. 火 부분이 의미를 담당하고 玄이 발음을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

目는 원래 옆으로 돌린 사람의 눈 모습을 그린 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.