烂 (làn) — (음식이) 썩었거나, 상했거나, 푹 익어 부드러워진; (물건이) 낡아 해지거나, 너덜너덜하거나, 망가져 가는; (상황, 품질이) 혼란스럽거나, 지저분하거나, 형편없는
뜻
두 가지 주요 의미를 가진 형용사입니다: 물리적으로 망가진 상태(썩은 음식, 낡은 옷)와, 비격식적으로 상황이 형편없거나 혼란스러운 상태를 나타냅니다. 구어적이고 생생한 표현입니다. 坏는 중립적인 '나쁜', 糟는 '망가진/망친' 결과를 강조합니다.
adjective
(음식이) 썩었거나상했거나푹 익어 부드러워진(물건이) 낡아 해지거나너덜너덜하거나망가져 가는(상황, 품질이) 혼란스럽거나지저분하거나형편없는
예문
- 烂，。Zhè xiē shuǐ guǒ dōu làn le, bù néng chī le.이 과일들은 모두 상해서 먹을 수 없어요.
- 烂，。Tā de yī fu chuān dé dōu làn le, hái bú shě de rēng.그의 옷은 낡아 해졌는데도 버리지 못해요.
- 烂，。Zhè ge fāng àn tài làn le, dé zhòng zuò.이 계획은 너무 형편없어서 다시 해야 해요.
수록된 곳
HSK 6 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.