烦燥 (fán zào) — 짜증스러운; 초조한; 안절부절못하는

뜻

철자 참고: 표준형은 烦躁 (fán zào)예요. 짜증나고 진정하지 못하는 느낌을 뜻해요 — 일시적인 짜증이 아니라 불안한 기분이에요.

형용사

짜증스러운초조한안절부절못하는

헷갈리기 쉬운

烦燥，。
Tā zuì jìn xīn qíng hěn fán zào, róng yì fā huǒ.
그는 요즘 짜증이 많고 쉽게 화를 내요.
烦燥，。
Bié fán zào, wǒ men màn màn xiǎng bàn fǎ.
초조해하지 마요; 천천히 해결 방법을 생각해 봐요.
烦燥。
Zhè zhǒng fán zào de qíng xù ràng wǒ shuì bù zháo.
이 불안한 기분 때문에 잠을 잘 수가 없어요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 煩의 것이며, 烦는 그 간체자입니다.

火頁煩

번체자인 煩는 모양이 火(불)와 頁(머리)로 구성돼요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火喿燥

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

喿

喿zào燥zào

지금도 같은 소리

燥는 火(불)과 喿으로 구성되어 발음을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.