热心人 (rè xīn rén) — 따뜻한 마음을 가진 사람; 열정적이고 도움을 주는 사람

Definition

'热心人'은 진심으로 따뜻한 마음으로 적극적으로 남을 도와주는 사람을 말해요. 주로 가까운 친구보다는 낯선 사람이나 이웃을 가리켜요. '热心'(따뜻한 마음, 열성)과 '人'(사람)이 합쳐진 말로, 도움을 주는 성향이 핵심이지 장기적인 역할은 아니에요.

noun

따뜻한 마음을 가진 사람열정적이고 도움을 주는 사람

Measure word · 个

热心人。
Zhè wèi rè xīn rén bāng wǒ bǎ xíng li bān shàng le lóu.
이 따뜻한 분이 제 짐을 위층으로 옮기는 걸 도와줬어요.
热心人，。
Xiǎo qū lǐ yǒu hěn duō rè xīn rén, jīng cháng zhǔ dòng dǎ sǎo gōng gòng qū yù.
동네에 따뜻한 마음을 가진 분들이 많아서 자주 공용 공간을 자발적으로 청소해요.
热心人，。
Duō kuī le nà wèi rè xīn rén, wǒ de qián bāo cái shī ér fù dé.
그 따뜻한 분 덕분에 지갑을 되찾았어요.