焰火 (yàn huǒ) — 불꽃놀이 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

불꽃놀이

양사 · 个

예문

焰火。
Chú xī yè wǒ men quán jiā yì qǐ fàng yàn huǒ.
설날 전날 밤에 우리 가족 모두 함께 불꽃놀이를 해요.
焰火，。
yàn huǒ Zài yè kōng zhōng zhàn fàng, měi lì jí le.
불꽃이 밤하늘에 피어나며 매우 아름다웠어요.
焰火。
Zhè chǎng yàn huǒ biǎo yǎn chí xù le bàn gè xiǎo shí.
이 불꽃놀이 쇼는 30분 동안 지속됐어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

焰은 '불꽃'이라는 뜻이고 火는 '불'이라는 뜻이에요. 불꽃놀이를 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火臽焰

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

臽

臽xiàn焰

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

焰은 火(불)와 臽이 합쳐져 불꽃을 나타내요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

火는 불을 단순히 그린 글자로, 위로 솟아오르는 불꽃 모습이에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.