照着 (zhào zhāo) — (전치사) ~에 따라, ~을 따라서(모델, 지시, 패턴); 빛에 비추어; (광원을)…

뜻

照着(zhàozhe)는 모델, 패턴 또는 광원을 따르는 것을 나타내요. 영어의 'following'이나 'by the light of'와 비슷해요. 전치사로 쓰여 복사하거나 보는 데 사용하는 것을 소개해요(照着字写, 照着月光走).

전치사

~에 따라~을 따라서(모델, 지시, 패턴)빛에 비추어(광원을) 이용하여

照着。
Nǐ zhào zhāo wǒ zuò jiù kě yǐ le.
내가 하는 대로 따라 하면 돼요.
照着。
Tā zhào zhāo qiáng shàng de huà yòu huà le yì zhāng.
그는 벽에 걸린 그림을 보고 따라 그렸어요.
照着。
Wǒ men zhào zhāo yuè guāng zǒu chū le sēn lín.
우리는 달빛을 따라 숲에서 나왔어요.

파생어

构词法gòucífǎ

后缀hòuzhuì접미사

뒤에 붙는 고정된 음절로, 단어를 명사나 사람, 장소 등으로 만듭니다.

照zhào따라서

照(따라서)와 着가 함께 쓰여서 어떤 모델이나 패턴을 따른다는 의미를 표현해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

灬昭照

뜻 부분形符xíngfú

灬온전한 글자로는火huǒ불

소리 부분声符shēngfú

昭

지금도 같은 소리

照은 火(불)의 아래 변형인 灬에 소리를 나타내는 昭를 더한 글자입니다.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 著의 것이며, 着는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

艸艸cǎo풀

소리 부분声符shēngfú

者

者zhě著zháo

지금도 같은 소리

전통 형태인 著는 풀을 뜻하는 艸가 위에 있고 발음을 나타내는 者가 아래에 있어서 소리까지 표현해요. 간체자인 着는 나중에 생긴 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.