爆炸力 (bào zhà lì) — 폭발력 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

폭발력

예문

爆炸力。
Zhè zhǒng zhà dàn de bào zhà lì fēi cháng qiáng dà.
이 폭탄의 폭발력은 매우 강력해요.
爆炸力。
Dì zhèn de bào zhà lì zào chéng le jù dà de pò huài.
지진의 폭발력은 엄청난 파괴를 일으켰어요.
爆炸力。
Kē xué jiā cè liáng le zhè cì bào zhà de bào zhà lì.
과학자들이 이번 폭발의 폭발력을 측정했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

爆炸폭발

爆bào터지다炸zhà폭발하다

联合병렬

爆와 炸는 둘 다 터진다는 뜻이고 力은 힘을 의미해요. 세 가지가 합쳐서 폭발의 힘을 가리키죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

火暴爆

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

暴

暴bào爆bào

지금도 같은 소리

爆는 火(불)과 暴를 합쳐서 만들어졌으며, 暴는 발음뿐만 아니라 원래 ‘격렬함’이라는 뜻도 가져요.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.