爱子 (ài zǐ) — 사랑받는 아들; 총애하는 아들

뜻

문어적 또는 격식 있는 표현으로 부모가 사랑하는 아들을 가리키며, 주로 글쓰기, 공식 연설, 또는 다른 사람의 아들을 존중하여 지칭할 때 사용돼요. 일상어에서는 보통 儿子라고 해요.

명사

사랑받는 아들총애하는 아들

양사 · 个

爱子。
Wǒ de ài zǐ jīn nián kǎo shàng le míng pái dà xué.
제 사랑하는 아들이 올해 명문 대학에 합격했어요.
爱子。
Tā duì zì jǐ de ài zǐ yāo qiú fēi cháng yán gé.
그는 자신이 가장 아끼는 아들에게 매우 엄격한 기준을 가지고 있어요.
爱子。
Zhè wèi fù qīn wèi le ài zǐ fù chū le bì shēng xīn xuè.
이 아버지는 사랑하는 아들을 위해 평생의 노력을 바쳤어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

爱ài사랑하는

‘爱’는 사랑하는 것을 뜻하고 ‘子’는 아들을 의미하니, 둘이 합쳐지면 총애받는 아들을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 愛의 것이며, 爱는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

心心xīn마음

소리 부분声符shēngfú

旡

旡jì愛ài

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

번체자인 愛는 옛 형태에서 心(마음)과 발음을 나타내는 旡를 짝지었고, 나중에 아래에 발이 달린 모양의 夊가 추가됐어요. 간체자인 爱는 아래 부분을 友로 바꾼 후대 변형이에요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

子는 머리가 크고 팔을 뻗은 채 담요에 싸인 아기 모양으로 쓰여져요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.