牙牙学语 (yá yá xué yǔ) — (성어) 말을 배우는 아기가 옹알이를 하다; (비유) (무언가를 배우는) 맨 처음 단계에 있다

Definition

아기가 처음 말을 배우는 모습('야야')을 비유하여, 무언가를 배우기 시작하는 맨 처음 단계를 뜻하는 성어. 초보자의 서투른 시도를 비유적으로 자주 사용함.

idiom
(성어) 말을 배우는 아기가 옹알이를 하다(비유) (무언가를 배우는) 맨 처음 단계에 있다

Examples

  • 牙牙学语
    Bǎo bao zhèng chǔ zài yá yá xué yǔ de jiē duàn, měi tiān dōu shuō gè bù tíng.
    아기가 옹알이 단계에 있어 매일 쉬지 않고 말을 해요.
  • 牙牙学语
    Tā gāng jiē chù biān chéng, hái zhǐ shì yá yá xué yǔ de shuǐ píng.
    그는 프로그래밍을 배우기 시작했을 뿐이라 아직 옹알이 수준이에요.
  • 牙牙学语
    Kàn dào hái zi yá yá xué yǔ de yàng zi, fù mǔ xīn lǐ mǎn shì xǐ yuè.
    아이가 옹알이하는 모습을 보고 부모님 마음은 기쁨으로 가득 찼어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.