牡丹 (Mǔ dan) — 모란 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

모란

양사 · 朵

예문

牡丹。
Yuàn zi lǐ de Mǔ dan kāi dé tè bié dà.
마당의 모란이 특히 크게 피었어요.
牡丹。
Tā yòng Mǔ dan huā bàn pào chá hē.
그녀는 모란 꽃잎으로 차를 우려 마셔요.
牡丹，。
Luò yáng de Mǔ dan hěn yǒu míng, měi nián yǒu hěn duō rén qù cān guān.
뤄양의 모란은 매우 유명해서 매년 많은 사람들이 보러 가요.

어원

단순어

构词法gòucífǎ

联绵liánmián연면어

늘 함께만 나타나는 두 글자로, 오래된 두 음절 단어 하나를 적은 것.

牡와 丹이라는 글자는 각각 독립적인 의미가 없고, 함께 쓰이면 모란을 가리켜요.

소리만 담당하는 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

牛牛niú가축
丄丄shàng

牡는 ‘가축’을 뜻하는 牛와 함께 쓰이는데, 어떤 설명에 따르면 丄는 수컷을 나타내는 성기를 뜻해요. 나중에 이 부분은 土로 바뀌었죠.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

丹의 모양은 안에 붉은 주사가 있는 우물이나 광산을 보여줍니다.

수록된 곳

HSK 3.0 레벨 7-9 식물 및 꽃

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.