特出 (tè chū) — 뛰어난, 비범한, 탁월한

뜻

문어 형용사로 '군중에서 두드러지다'는 뜻. 일상어 突出보다 더 강하고 격식 있음. 사람, 재능, 공헌에 대해 글에서 씀.

형용사

뛰어난비범한탁월한

特出，。
Tā zài zhè cì bǐ sài zhōng biǎo xiàn tè chū, huò dé le dì yī míng.
그는 이번 대회에서 뛰어난 성적을 거두며 1등을 했어요.
特出。
Zhè wèi kē xué jiā de gòng xiàn shí fēn tè chū.
이 과학자의 공헌은 정말 특별해요.
特出。
Tā de cái huá zài tuán duì zhōng xiǎn de gé wài tè chū.
그녀의 재능은 팀에서 특히 두드러져요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

特tè특별한

出chū눈에 띄다

특별하고 눈에 띄는 특성이 합쳐져 뛰어난 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

牛寺特

뜻 부분形符xíngfú

牛牛niú황소

소리 부분声符shēngfú

寺

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

특의 모양은 소를 뜻하는 牛와 발음을 나타내는 寺가 합쳐진 거예요. 원래는 큰 황소를 의미했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

出는 발을 의미하는 止와 동굴을 의미하는 凵이 합쳐져서 발이 동굴 밖으로 나오는 모습을 나타내요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.