狐 (hú) — (결합형) 여우

뜻

현대 중국어에서 거의 단독으로 쓰이지 않고 '狐狸'나 '狐假虎威' 같은 단어에 결합하는 '여우'를 뜻하는 의존 형태소.

의존형태소
(결합형) 여우

예문

  • 。
    Nà zhī hú li fēi cháng jiǎo huá.
    그 여우는 아주 교활해요.
  • 狐。
    Tā duì cǐ shì yì zhí hú yí bù jué.
    그는 이 문제에 대해 계속 망설이고 의심스러워했어요.
  • 。
    hú Jiǎ hǔ wēi zhè ge chéng yǔ bǐ yù zhàng shì qī rén.
    성어 '狐假虎威'는 남의 힘을 빌려 남을 괴롭히는 것을 비유해요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
犭온전한 글자로는犬quǎn개
소리 부분声符shēngfú
瓜
瓜guā狐hú
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

狐는 동물을 나타내는 개 모양의 犭와 소리를 나타내는 瓜가 결합된 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.