狗头 (gǒu tóu) — (인터넷 속어) 농담, 비꼼, 또는 진지하지 않은 어조를 나타내는 개 머리 이모지/스티커; (경멸적) 개 머리 (가벼운 모욕)

뜻

예문

• 你在评论里加个狗头，大家就知道你是开玩笑的。
  Nǐ zài píng lùn lǐ jiā gè gǒu tóu, dà jiā jiù zhī dào nǐ shì kāi wán xiào de.
  댓글에 개 머리를 붙이면 모두가 농담인 걸 알게 돼요.
• 他说话经常带狗头，分不清是不是认真的。
  Tā shuō huà jīng cháng dài gǒu tóu, fēn bù qīng shì bu shì rèn zhēn de.
  그는 말할 때 자주 개 머리를 사용해서 진지한지 알 수가 없어요.
• 这种骂人狗头的话最好别用。
  Zhè zhǒng mà rén gǒu tóu de huà zuì hǎo bié yòng.
  이런 모욕적인 '개 머리' 표현은 사용하지 않는 게 좋아요.

어원