独善其身 (dú shàn jī) — 자신의 도덕적 수양을 돌보다 (원래 고전적 의미); (멸칭) 자기만 생각하다, 자신만 챙기고 남을 무시하다

Definition

Examples

• 在这个社会里，我们不能只独善其身，也要关心他人。
  Zài zhè ge shè huì lǐ, wǒ men bù néng zhī dú shàn jī, yě yào guān xīn tā rén.
  이 사회에서 우리는 자기 혼자만 잘 살 수는 없어요. 다른 사람도 돌봐야 해요.
• 他那种独善其身的态度让同事们很不满。
  Tā nà zhǒng dú shàn jī de tài dù ràng tóng shì men hěn bù mǎn.
  그의 자기중심적인 태도는 동료들을 매우 불편하게 만들었어요.
• 儒家思想强调修身齐家治国平天下，而不是独善其身。
  Rú jiā sī xiǎng qiáng diào xiū shēn qí jiā zhì guó píng tiān xià, ér bú shì dú shàn jī.
  유교 사상은 수신, 제가, 치국, 평천하를 강조하지, 혼자만 잘하는 것이 아니에요.