独立自主 (dú lì zì zhǔ) — 독립과 자결권 유지; 독립적으로 행동하고 스스로 주도하다

뜻

'독립적이고 자립적인'을 뜻하는 공식 성어 — 외부 통제 없이 자주적으로 결정·주도함. 국가 외교 정책이나 개인의 자주적 태도에 사용.

성어
독립과 자결권 유지독립적으로 행동하고 스스로 주도하다

예문

  • 独立自主。
    Zhōng guó jiān chí dú lì zì zhǔ de hé píng wài jiāo zhèng cè.
    중국은 독립 자주의 평화 외교 정책을 고수해요.
  • 独立自主，。
    Nián qīng rén yào xué huì dú lì zì zhǔ, bú yào zǒng shì yī lài fù mǔ.
    젊은이들은 독립 자주를 배워서 항상 부모님에게 의존하지 말아야 해요.
  • 独立自主。
    Zhè ge guó jiā jīng guò duō nián fèn dòu zhōng yú shí xiàn le dú lì zì zhǔ.
    수년간의 투쟁 끝에 이 나라는 마침내 독립 자주를 이루었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

独立독립적인
独dú혼자立lì서다
偏正수식 + 중심
自主자율적인
自zì스스로主zhǔ다스리다
主谓주어 + 서술어

独立는 혼자 서는 것을, 自主는 스스로를 다스리는 것을 뜻해요. 독립과 자율성을 강조하는 표현이에요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 獨의 것이며, 独는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
犭온전한 글자로는犬quǎn
소리 부분声符shēngfú
蜀
蜀shǔ獨dú
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 獨는 犬(개)와 蜀을 결합해 발음을 나타내고, 간체자인 独는 축약형이에요.

独 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

立는 땅 위에 서 있는 사람의 모습을 그린 글자예요.

立 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

假借jiǎjiè뒤에 소리만 빌려 쓰게 되어, 그림은 오늘의 뜻과 아무 관계가 없습니다.

自는 원래 코 모양을 본뜬 글자예요. 발음 때문에 自를 표기하는 데 사용되었으며, 그림과 의미는 관련이 없어요.

自 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

主가 된 옛 글자들은 위쪽에 불꽃이 있는 등잔이나 횃불을 보여주었으며, 다른 글자들은 불타는 나무나 신주를 보여주었습니다.

主 열기 →
수록된 곳
추상 개념관용구와 숙어

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.