独辟蹊径 (dú pì xī jìng) — 새로운 길을 개척함; 독특한 접근법을 개척함
Definition
남들이 하지 않는 새로운 방식으로 일을 해내는 것을 칭찬하는 성어. 标新立异과 비슷하지만, 独辟蹊径은 자신만의 실현 가능한 길을 개척하는 것을 강조하는 반면, 标新立异은 새로움 자체에 초점을 둠.
idiom
새로운 길을 개척함독특한 접근법을 개척함
Examples
- 独辟蹊径，。Tā zài jiào yù lǐng yù dú pì xī jìng, chuàng bàn le yì suǒ xīn xíng xué xiào.그는 교육 분야에서 새로운 길을 개척하여 새로운 유형의 학교를 설립했어요.
- 独辟蹊径，。Zhè wèi kē xué jiā dú pì xī jìng, yòng kuà xué kē de fāng fǎ jiě jué le nà ge nán tí.이 과학자는 독특한 접근 방식으로 학제적 방법을 사용해 그 어려운 문제를 해결했어요.
- 独辟蹊径，。Nà wèi dǎo yǎn zài biǎo xiàn shǒu fǎ shàng dú pì xī jìng, huò dé le guān zhòng de yí zhì hǎo píng.그 감독은 표현 기법에서 새로운 스타일을 개척하여 관객의 일치된 찬사를 받았어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.