猜疑 (cāi yí) — 의심하다; (누군가 또는 무언가에 대해) 불신을 품다

뜻

猜疑는 누군가의 동기나 충성심에 대해 지속적인 의심이나 불신을 품는 것을 의미해요. 일회성 의심이 아닌 지속적인 불신 상태예요. 怀疑(더 중립적인 '의심하다/의문을 품다')와 대조돼요.

동사

의심하다(누군가 또는 무언가에 대해) 불신을 품다

猜疑，。
Tā zǒng shì wú duān cāi yí bié rén, suǒ yǐ méi shén me péng you.
그는 항상 이유 없이 남을 의심해서 친구가 많지 않아요.
猜疑，。
Fū qī zhī jiān rú guǒ hù xiāng cāi yí, gǎn qíng jiù huì biàn dàn.
부부가 서로 의심하면 감정이 식어요.
猜疑，。
Lǐng dǎo duì zhè jiàn shì chǎn shēng le cāi yí, jué dìng xiān diào chá qīng chǔ.
지도자는 이 일에 대해 의심을 품고 먼저 철저히 조사하기로 결정했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

猜cāi짐작/의심하다

疑yí의심하다

‘猜’와 ‘疑’는 모두 누군가나 무언가를 의심한다는 뜻이에요. 둘이 합쳐져서 의심스럽다는 의미가 된답니다.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

犭青猜

뜻 부분形符xíngfú

犭온전한 글자로는犬quǎn

소리 부분声符shēngfú

青

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

猜는 犭, 즉 개를 뜻하는 부수(전체 형태는 犬)와 青을 발음 부분으로 결합했어요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

疑는 서 있는 사람 모습인 大에 기울어진 입이 있는 머리 夂와 지팡이 丨가 더해진 모습이에요. 방향을 잃고 주위를 둘러보는 혼란스러운 사람을 나타내죠.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.